關於 $retire 的一件事是,當它猛漲時……它真的會猛漲。