更大的折磨是什麼:兩週沉悶的國際比賽,還是市場無休止地橫盤整理?