Деякі ліві поширюють оманливо відредаговані фрагменти коментарів Чарлі Кірка про вогонь у Лахайні, щоб виправдати його вбивство. У повному відео Чарлі розкритикував чиновників Мауї за те, що вони не активували попереджувальні сирени і за відмову відводити воду, коли вогонь був ще невеликим. У тодішніх повідомленнях йшлося про те, що державний службовець відмовився випустити більше води. @jeremykauffman також знайшов відео 2022 року, на якому той самий чиновник каже: «Корінні гавайці ставилися до води як до одного із земних проявів бога». Під час пожежі на Мауї загинули 102 людини, і Чарлі, як і багато інших, був обурений відмовою уряду діяти. Але Media Matters та інші відредагували відзнятий матеріал, щоб створити враження, ніби Чарлі звинувачує лише корінну гавайську релігію. Я публікую повний невідредагований сегмент, щоб люди могли самі побачити контекст.