Invånare i Phoenix, Arizona, svarar nu på federala agenters infall mot deras stad, och video visar en folkmassa som beskjuts med pepparspray i en drive-by-attack av DHS-poliser.