Kina registrerade förra året det lägsta antalet födslar sedan mätningarna började användas, vilket markerade fjärde året i rad med befolkningsminskning när beslutsfattare brottas med en demografisk kris.