Minneapolis borgmästare Jacob Frey kritiserade den amerikanska immigrations- och tullmyndigheten efter att en venezuelansk medborgare sköts under en federal immigrationsrazzia, enligt myndigheterna