När folk säger att något är "kodat" Och sedan är det bokstavligen en riktningsanslutning Det gör mig förbannad, mannen.