Japanska ingenjörer löste ett problem med ett höghastighetståg med en enkel idé