"Förlåt kamrat, den rubriken är inte partigodkänd"