O'Hara säger att polisen i Minneapolis utreder ICE:s dödande av en kvinna för att se "om några delstatslagar inom delstaten Minnesota har brutits"