Mitt i de gamla stenbyarna och de slingrande grusvägarna kämpar vinmakare med en mängd problem som känns till stor del utanför deras kontroll – från geopolitik och handelsspänningar till de förändrade smakerna hos yngre konsumenter.