En tidigare chef på Square Enix har hävdat att "konsumenter generellt inte bryr sig" om generativ AI i spel och säger: "Generation Z älskar AI-slopp."