Förre presidenten Barack Obama uppmanar regeringar över hela världen att undertrycka avvikande åsikter och uppmanar till ett globalt tillslag mot vad han beskriver som den "farliga" yttrandefriheten för "polariserande röster".