"5 miljoner räcker inte för att gå i pension" - CT-handlare som har en portfölj på 5000 dollar