Latinamerika kommer ganska snart bara att vara en fattigare version av Portugal och Spanien.