En man som har hållit sig undan polisen sedan 2002 har äntligen gripits efter mer än 23 år på flykt, uppger myndigheterna.