desculpa, falei mal do Twitter woke. posso acordar na boa linha do tempo agora?