"O que é que isto pode significar?"