Um corpo em decomposição foi encontrado no porta-malas de um Tesla dois dias depois de ter sido rebocado de uma rua de Los Angeles, disseram fontes policiais.