dlaczego na zewnątrz jest zimno?