Nauczyliśmy się z 40 prób deprecjacji, że laboratoria są oderwane od rzeczywistości i mogą się ośmieszyć oraz muszą się dostosować. Jeśli kiedykolwiek nadszedł czas, aby oduczyć się wyuczonej bezradności i postawy, że ogłoszenia korporacji są prawami fizyki, to jest to teraz.