De aandelenmarkt en de echte economie zijn nooit zo van elkaar losgekoppeld geweest: