Julian Gerighty, sjef for The Division-franchisen hos Ubisoft, har forlatt selskapet for å bli med i Battlefield-utvikleren DICE.