EU tjener nå mer på bøter på amerikanske teknologiselskaper enn skatten fra alle offentlige europeiske teknologiselskaper til sammen.