Å hei, denne gamle historien fra 2003 inneholder en faktisk feilaktig spådom fra meg. Etterordet mitt forutsa at et teknologinivå ikke ville dukke opp før «6 måneder før Singulariteten, hvis da». Det skjedde rundt 2023, vil jeg si.