l'albero è caduto nella foresta se non era orientato al prodotto e agli obiettivi?