Ho detto "grazie fratello" a un uomo arabo oggi, ma la mia consegna è stata molto scadente. Sembrava che lo stessi chiamando mio fratello in senso letterale.