« La clou qui dépasse, se fait enfoncer » ~ Proverbe japonais.