équivalence fausse insensée l'Amérique a été créée par des explorateurs et des aventuriers, pas par des immigrants. s'installer sur un continent, construire des institutions à partir de zéro, créer un système juridique et économique qui n'existait pas auparavant et civiliser la nature n'est pas la même chose que de déménager dans une civilisation que quelqu'un d'autre a construite les bâtisseurs se déplacent d'endroits meilleurs vers des endroits pires les immigrants se déplacent d'endroits pires vers des endroits meilleurs la distinction est importante