"ET ENSUITE IL FRANCHIT LE MUR—ET ON DIRAIT QU'IL COURT SUR L'AIR."