La liste des ponts est maintenant dans l'interface utilisateur !