Le sous-titre de cet essai est une note puissante à souligner : "Le véritable danger n'est pas le brouillard de la guerre lui-même, mais les dirigeants qui se cachent derrière quand la situation est déjà claire." L'auteur est le général de brigade (à la retraite) Donald C. Bolduc, ancien commandant des forces spéciales de l'armée américaine.