Home Deporto, Oregon - Juan détenu paisiblement. Kevin, l'activiste qui filme, perd complètement la tête : « LÂCHES ! COMMENT OSEZ-VOUS ! » C'est une déportation, pas votre séance de thérapie.