Pas d'Américains hyphénés.