Le cycle de « 4 ans » est devenu flou, voire obsolète. Il faut abandonner l'idée de « toucher un grand fond à un moment donné, puis de fuir au sommet à un autre moment ». Le marché, tout comme la vie, est perpétuel et ne peut pas être segmenté par certains événements. Le fond est une plage plutôt qu'un moment, tout comme le sommet. L'achat doit se faire par étapes, tout comme la vente. Plutôt que de « fuir au sommet », il vaut mieux renoncer activement à atteindre le sommet.