nous sommes toujours en train de brûler des broussailles, au fait