devrions-nous faire une collaboration ?