nous pouvons y aller bande par bande nous pouvons y aller donnée par donnée