Kuvittele, jos britit joutuisivat oppimaan fysiikkaa zuluksi. Kuvittele, jos ranskalaisten pitäisi oppia lääketiedettä swahiliksi. He epäonnistuisivat. Ne näyttäisivät "hitoilta." Juuri niin he tekivät sinulle. He manipuloivat akateemisen pelin niin, että luonnollinen nerokkuutesi näyttää kyvyttömyydeltä.