Dado que es difícil sustituir rápidamente la producción nacional y viene la represalia extranjera, los aranceles terminan siendo en su mayoría un aumento de impuestos para los hogares y negocios nacionales que hace poco para cambiar el déficit externo en un plazo que a alguien le importe. La vista acumulada del año mira a través de la anticipación: