De quelle manière le Canada est-il fort ?