Getting ice in a restaurant in Europe is a constant battle against the system that refuses to drink cold beverages