Un agent FBI care lucrează ca Poliție de Control al Populației este prins distrugând camera de supraveghere a unui mic proprietar de afacere. De ce? Pentru că medicul de familie nu vrea ca infracțiunile lor să fie pe cameră.