EFF’s client - a women’s rights activist who was tortured by Saudi authorities - can proceed with her civil lawsuit accusing three former executives of a foreign technology company of computer fraud and abuse, a federal judge in Portland ruled.