Das Geburtstagskind ließ alle für ihre Reise Zöpfe machen.