رؤية كيرنان شيبكا في الصناعة