التجارة هي أعظم كلمة شعرت بها عندما كنت طالبا. التاجر هو أيضا الوظيفة التي كنت أطمح إليها أكثر عندما كنت طالبا. لم أفهم حقا جملة "رحلة العقل" إلا عندما أصبحت تاجرا فعليا. سألت سمكة صغيرة السمكة العجوز: "أريد أن أجد المحيط." ” قالت السمكة العجوز: "أنت الآن في المحيط." ” قالت السمكة الصغيرة: "هذا ماء، أريد أن أذهب إلى البحر." ” تخرجت بخلفية مالية بحتة. لقد حضرت تدريبات في الأسهم الخاصة وعملت أيضا كمتداولين. كانت تلك أول مرة أرى فيها هذا الكم الكبير من المال في حسابي التداولي، وأول مرة أشعر فيها بشكل حدسي بثقل "التمويل". دخلت الشركة الحالية عن طريق الخطأ أثناء التوظيف في المدرسة وانضممت كمتدرب إداري (GTP)، أي متدرب إداري. خلال فترة انضمامي للشركة، كانت هذه أول مرة أكون فيها في بيئة "طويلة" كهذه، كما تحسنت إتقاني في اللغة الإنجليزية بسرعة خلال تلك الفترة. بدأت أشتاق إلى مهنة المتداول مرة أخرى، لأنني لم أكن أفهم التداول حقا في ذلك الوقت، كنت أعتقد فقط أنه فاخر، فاخر، ومكانة في قمة العالم. من قسم البحث إلى قسم التسويق، القسم التنفيذي، وأخيرا قسم التداول ووظيفة المتداول. كلما طال الوقت، وجدت أنه مختلف تماما عما تخيلته. في نظري، أصبح المتداولون أكثر "واقعية". ما أدرسه يوميا هو العلاقة المحددة جدا، والتفاهة جدا، وحتى العلاقة البدائية قليلا. لم يعد هناك وهم "الإشارة إلى البلد" عندما كنت طالبا، ولا أمتلك ذلك الإحساس بالرقي الرفيع. قدت سيارتي إلى مقاطعة صغيرة لم أزرها من قبل للبحث؛ كنت أحسب مرارا وتكرارا عشرات الدولارات في الأساس؛ تعرفت على المزارعين والمصانع والمستودعات والنقل. هذه الأشياء تعطيني إحساسا قويا بالواقع. بدأت أدرك أنني أبدو أبتعد أكثر فأكثر عن "التمويل الخيالي". لكن في هذه العملية كنت أبتعد أكثر فأكثر عن الشمعدان، لكنني كنت أراه أكثر فأكثر. بدأت أشعر بالعتبة الحقيقية للتداول، وأصبح الطريق واضحا تدريجيا أستطيع أن أميز بشكل غامض من هو متورط في السوق: في الأعلى، والأسفل في التيار، والمتداولين، والمضاربون، والمستثمرون الأفراد؛ بدأت أفهم مدى عمق وسماكة القرص؛ كيف يتغير العرض والطلب، وكيف يسير الأساس؛ ما هو السعر الذي يمكن أن يحل المشكلة فعلا وأي قسم يجب أن أختاره؛ كيفية استخدام البضائع في يدك....