ينشر بعض اليساريين مقاطع معدلة بشكل مخادع لتعليقات تشارلي كيرك على حريق لاهاينا لتبرير قتله. في الفيديو الكامل ، انتقد تشارلي مسؤولي ماوي لعدم تنشيط صفارات الإنذار ورفضهم تحويل المياه عندما كان الحريق لا يزال صغيرا. ذكرت التقارير في ذلك الوقت أن موظفا حكوميا رفض إطلاق المزيد من المياه. @jeremykauffman عثر أيضا على مقطع فيديو عام 2022 لنفس المسؤول يقول ، "تعامل سكان هاواي الأصليون مع الماء كأحد المظاهر الأرضية للإله". أسفر حريق ماوي عن مقتل 102 شخصا ، وكان تشارلي ، مثل كثيرين آخرين ، غاضبا من رفض الحكومة للتصرف. لكن Media Matters وآخرين قاموا بتحرير اللقطات لجعلها تبدو كما لو أن تشارلي كان يلقي باللوم على ديانة هاواي الأصلية وحدها. أقوم بنشر المقطع الكامل غير المعدل حتى يتمكن الأشخاص من رؤية السياق بأنفسهم.