Пуальєвр стверджує, що канадці переживають труднощі. Карні стверджує, що канадці почуваються добре. Одна з них — вигадування правди.