Den bittra lärdomen av att bygga LLM-appar: modeller blir smartare snabbare än du kan hacka runt deras nuvarande begränsningar.